【白羊座】譯者：@ginnygisdog
士氣昂揚地邁入2023年，幸運之星木星正位於你的星座，它的到來讓你充滿自信、熱情，以及新機會，你也不會退縮。帶著奮進的決心，你知道這是你為改變人生重要事項而下定決心的年份。
食相讓你面對挑戰，在野心和親密關繫上採取不同的策略。現在不是沖動的時刻，在作出感性決策前，仔細權衡好各種選擇，才是明智的。這麼多年以來，在做事上你一直在尋找更深刻的意義和目的，現在就是你為未來修正你的觀點和計劃的時候。慢慢地，你會結識有影響力的人，或者和與你志同道合的人交朋友，並成為不一樣的人。
5月以後，你的財務狀況將得到顯著地改善，你將獲得更多收入，並可能因為支出變多而將這些錢又花出去了。如果你能存一點錢以備不時之需，那麼這些錢將為你帶來安全感。
在土星經過雙魚座的時候，處理日常事務將變得困難。但是你需要了結前些年尚未完成的事項，這是你已經開始而尚未完成的。一旦你完成了這件事，你就可以繼續前進啦。
【金牛座】譯者：@ginnygisdog
雖然2023年緩慢展開，但並不意味著這一年是令人沮喪的。你能愜意地蜷著身體，放鬆地，一個人享受著當下的時光。出去走走，反省並仔細考慮下最近發生的事情，這會讓你的心沉浸下來。隨著你洞察力和意識的增長，你的自尊心也在變強。
過去一年，你做出了很有挑戰的決策，所以你需要一個機會，讓自己進入一個全新的階段。未來幾周，年長的朋友們會帶著有益且現實的建議而來。他們的評論乍一聽好像很刺耳，但是忠言逆耳，這些建議往往是正確而非錯誤的。他們讓你為人生制定更長遠的計劃，而不是得過且過。
靈活變通不是你的長項，你喜歡一成不變，但是如果你努力走上另外一條路，這條路會讓你變得更獨立、成為更好的自己，你將獲得更大的滿足。和你的伴侶好好溝通，達成一致，讓你們兩個人都有一些空間，這樣你就不會被束手束腳，或者像以前那樣作出妥協。
到5月，你將准備好勇往直前，順風順水，而且命運將為你打開一扇新的大門，呈現出一片全新的前景。隨著你大踏步地前進，你將會得到積極的反饋，因為你周圍的人對你評價很高。各種資源也將被你吸引過來。
【雙子座】譯者：@dabibiii
進入2023年，過程雖慢，但能肯定是，你將逐漸擺脫一段受制的人生，遠離囿於超出個人掌控的舊義務與老環境。從經濟和情感層面而言，這都不是件易事。
但現在，你即將踏上一段新的旅行，從此能有更多表達自我的自由，不再倍感窒息。高漲的樂觀讓展望的未來一切都是那麼美好。朋友圈會被有趣且熱情的同伴拓寬，這又讓你為之一振。儘管他們有時不切實際，但能鼓舞你的士氣。
數月過後，你變得樂意花時間在思考與反思上，給自己感受內心最深處的感受和渴望的機會。當自我得到滋養，你會發現，在自信得到提升的同時，也能更容易理解別人的困境。先聆聽自己，才能耐心地傾聽別人的不幸並提供合適的幫助。
年中過後，你沉浸於開啟社交生活，花時間找樂子。如果感到缺愛，么得感情，那先得多付出一點。別吝嗇你的讚美與擁抱，有一天會賺回來。
【巨蟹座】譯者：@ginnygisdog
以讚美、認同和尊重的方式開啟2023年將讓你獲得成功。積極投身工作，參加社區活動會讓你揚帆遠航，並且迎接你的高光時刻。你未來四個月內做的工作的成果，比你想像的要更快更好。唯一阻擋你前進的障礙是過於自信，認為自己不會輸。那樣你就會搬起石頭砸自己的腳。自律、做好計劃、努力工作，這些會讓你的成功堅不可摧，並且年復一年。
隨著今年生活的展開，財務限制將慢慢緩解，但是你仍然需要有策略的前進，並且做好財務規劃。大環境會拖延你計劃成功的時間，你可能需要蟄伏，保持耐心。現在還不是舉債或是向朋友尋求幫助的時候。自我強大才是唯一的出路。有趣且有見地的朋友讓你看見新的機會，儘管這些朋友有些不可捉摸，並且不總是那麼靠譜，但你會感激他們有洞察力的見地。
隨著你新征程實施計劃的時候，你的計劃不會一成不變，你不可能指望著一套計劃能夠應對全局。把未完成的事情做好，保持開放的心態考慮所有選擇將是明智之舉。
5月之後，木星將增加你的積極樂觀態度，所以你少不了遠大的希望。你的工作熱情會幫助你吸引新的貴人，而且好夥伴自然也少不了的。
2023年，心裡會有萌芽出一個小小的但卻是經過深思熟慮的想法，這個想法會撩撥著你那野心勃勃且富有冒險的計劃，不過你也清楚這還不是付諸行動的時候。進入巔峰狀態前有一個很重要的時期，期間你需要養精蓄銳，堅實地走好每一步。
最近，可能會跟某個親密夥伴保持著舒爽的關系，你發現只有不斷與人打交道，彼此之間更加了解和互相理解後，才能更好地達成共識。不管是有著過度的控制欲還是拒絕靈活處事的態度，都不會對你有幫助。改變分享、照顧以及敘述的方式都會花費你的時間和力氣，所以你要選擇合適的方法。當你在規劃未來時，身邊那些充滿能量的朋友可以在第一時間給你提供幫助。
管理好你的財務也同樣很重要，因為這就意味著你不需要依賴別人過生活或是解決問題。你可能會覺得自己在拋棄已有的資源，但結果則是你會變得更加有韌性，更有應對事物的豐富經驗。
從5月開始，會迎來很好的幾個月，你所參與的項目看到勝利的果實時，會收穫到讚美與掌聲。你也可以充分地利用這段幸運的時光，去啟動新的項目。天王星會來到你的中天，沒有什麼永遠是直線的，所以可能會經歷突然的轉向，但如果你有足夠的智慧，則會享受這個刺激和挑戰，並會抓住機會！
【處女座】譯者：@dialogue_withme
2023年的你會格外的外向開放，長袖善舞，你將開啟魅力四射的模式，享受有趣的交往。但你的事業心不會讓你長時間沉溺於享樂。2023年對你來說是一個需要辛勤工作的階段，你要保持身體健康，以便應對一整年緊張的日程安排。無論你要應對什麼狀況，你都會熱切地希望改善現狀。但你的想法和舉措不一定符合普遍的看法，你需要全力以赴堅持走自己的路。
在未來幾個月里，你會在財務或感情方面得到他人默默的支持，這給了你安全感。隨著獲得越來越多各方面的慷慨支持，你會逐漸放下防備，與「對」的人走得更近。金錢會比你預想的來得更容易，這也有益於你的人際關系。但是，親密關系將繼續經歷混亂時期，你可能會發現所愛之人心神不定、迴避和猶豫。學會在當下得不到足夠回報時也提供情緒價值，回報在未來等著你。
從5月份開始，拓寬視野可能會帶來遠途旅行的機會，或者給你的生活帶來幾分冒險的感覺。2023年，你會以開放的心態擁抱新想法和新面貌，思緒紛飛，步履不停；你會豪情萬丈，向更多的朋友傳播自己的觀點，並大獲成功。
【天秤座】譯者：@玥家樂
天秤座因花時間做決定而聞名，不是因為你缺乏承諾而是因為你總細化在做出肯定的判斷前考察每一個選項。2023年將會是考驗你能否為未來做出確定的計劃並堅持執行的一年。
今年的各食相會挑戰你，不過不會太艱難，而是會輕輕推你一把，暗示你如果想要在未來感到滿足就不能再繼續按照老方法行事了。所以督促自己下定決心會成為你的優勢。你將從新的計劃開始，給自己的家和家人建立一個生活穩定的基礎，然後從這里開始。努力工作不可避免，你有時可能會覺得沒從領導那裡得到自己應得的獎賞或者認可。放心，好處肯定會有隻不過不會馬上就來罷了。
留意自己的身體健康和身材是你優先要做的，這需要你知道自己的極限在哪兒，別逞能過度鍛煉。對待自己的身體保持理智且實際對你來說不太容易，畢竟你是一個傾向於活在腦海中的風象星座，但是能腳踏實地是至關重要的，也就是說要多注意適當護理。
經歷過頭三個月之後，你會感覺到自己正在為哪些周圍的人留下更深刻的印象，在社交場合會是居高臨下的存在，對所愛之人也能產生影響。試著別讓自己佔有欲或控制欲過強，而要讓自己依靠他們對你的愛而讓彼此更親近。在情感上，你回開始放下防衛，與對的人們走得更近。
從5月開始，你不費吹灰之力就能賺到錢，無論是獎金或是意外之財，這會讓你安心。
【天蠍座】譯者：@dialogue_withme
2023年超速開局，你瘋狂地處理多項任務，不停地溝通，壓根兒不會感到乏味無聊。隨著時間流逝，你需要調整節奏，關心你的家庭和家庭事務。告別過去的決定會給你的情感生活帶來中長期的、慢慢顯現的變化。
親密關系中會出現緊張和張力，但你會在未來逐漸重建更強大和更成熟的聯系。當你努力改善周遭的環境時，你會遇到那些有不同想法人士的抵觸，你需要以微妙的方式策略性地獲得你想要的東西。
太多的工作、職責和責任減少了娛樂和玩耍的時間，但是你會汲取將所關愛之事作為優先事項的寶貴經驗。你現在付出的，將來會以十倍的代價回報你。只要抑制暴飲暴食的誘惑，你就會大大增強耐力和保持健康。
從5月開始，親密關系會顯著改善。有時你仍會希望自己單幹，但是合作關系對大數人來說都會帶來實力的不斷增加。在社交方面，你樂觀、熱情的態度會得到善意的回應。如果你有任何已過出售期的債券，就隨它們去吧，不必懊惱。
在10月份前後抽出時間思考一兩個月將是明智的，謹慎做出承諾。
【射手座】譯者：@美狸狸的好姐姐
你的陽光自信將使你在社交和工作中處於有利地位。當你對自己的價值有了更高的評價，你的自尊心也在飆升，別人也會做出良好的反應，你的人氣也會上升。所愛的人將團結起來，支持和慷慨解囊。
一個親密的夥伴在3月前會很興奮，但你會知道如何避開分歧，保持和平。讓你的財務狀況步入正軌將是一個持續的項目，因為你需要控制和掌握細節，以獲得安全感。只是盡量不要對所有事情進行微觀管理，因為如果那些親近的人覺得你從他們那裡奪走了決定權，這可能會適得其反。盡可能合作，必要時妥協，以便你們能分擔責任。
在家裡，你將從4月開始處理實際的任務，因為你決定重組或甚至搬家。與家人的關系可能會出現緊張，因為他們並不總是欣賞這種動盪或過渡。吐露分歧是有幫助的，因為你可以一勞永逸地把它們清除掉。
從5月開始，你會以熱情對待家務，由於你會覺得自己更健康，更願意去做，所以會完成一堆必需品。過度飲食可能是一個小問題，但不是一個大問題。你的日常日程安排會有額外的壓力，因為承諾堆積如山，這可能使你在談話中過於緊張或教條。如果你能放輕鬆，寬容一點，你會讓自己少受點委屈。
在今年年底，你的想法將轉向擴大你的朋友圈。當你展望未來時，你的樂觀情緒將飆升。
【魔羯座】譯者：@玥家樂
2023年是你整理計劃的一年，決定接下來要做什麼，分配多少時間給朋友們而不是心愛的人們。為你的心和頭腦找到平衡也是要緊事，也就是說外在的野心不能佔用你所有的能量。你需要付出時間和精力給家和家人。
剛開始，你會精神抖擻，開心花錢，因為你認為自己值得被款待。但是你需要小心謹慎對待錢財交易。某些金融限制會取消，但你在改變理財方式時會有壓力。是否把控細節和策略取決於你，儘管過於死板不是個好主意，但是你不能對此視而不見，然後把關鍵決定交給身邊親近的人決定。
在家放鬆幾個月會為年中和年底的社交活動增強耐力。早些時候安靜地休整能讓你對自己滿意，同時也能給你機會決定如何以最好的方式拓展你周圍的環境以便能有更多樂趣。
從4月開始，你每天的工作和生活都需要努力和專注，尤其是當你的觀點被聽到的時候。當你認為自己沒有得到尊重時，你需要改變方法並堅持下去。6月開始，你會發現自己的自信心提升了，你不會缺聚會邀請或者工作上對你的表揚的。你昂揚的態度會讓你成為贏家，積極的回應會提升你的士氣。
在年末的幾個月里要努力展現你的才能，讓你的成就得到認可，這能讓你保持忙碌並帶給你回報。
【水瓶座】譯者：@瞎逛不wen藝
敞開心扉接受不同的觀點，你會驚喜地發現自己有能力自信而清晰地表達自己的觀點。你的溝通技巧會給你帶來許多贊譽，也會改善你在工作中以及鄰里間的日常關系。慢慢地進入新年的狀態里，你會建立起一個動力引擎，把急需的改變落實到位。當你有了洞察力和理解力，你就能熟練地處理個人困境，並獲得積極的結果。
這並不是說不會有挑戰和壓力。轉變伴隨著冥王星從3月第一次進入你自己的星座，意味著擺脫舊的皮膚，進入你生活的新階段。隨著土星進入雙魚座的這兩年，對金錢的保持理智將是至關重要的，這並不一定是災難性的，但確實表明從長遠來看，更好的理財將會得到回報。這可能意味著你要稍微勒緊褲腰帶，不要放縱和奢侈，以便在你建立安全感的時候給你內心的平靜。
從5月開始，在家的情緒會更積極，在今年剩下的時間里，你會更滿足於自己，樂於放鬆和休息。家庭緊張關系會有所緩解，你會計劃擴大家庭環境，去參與更多的娛樂活動。
【雙魚座】譯者：@dabibiii
展望2023，你心中已有某些明確計劃，但在執行前，需要克服不少障礙。當你以一副好聲好氣而不是自以為的姿態求助於朋友們，他們會提供幫助。
4月起，會取得穩打穩扎的進展，你的時間會花在反思極度私人的問題和理性分析近期發生的事情上。請牢記：不能全速前進，那就趁機內省。想保持財務狀況相對健康，盡量避免猛增的開銷，好讓自己能有些閑錢在手。多做好事攢人品，會是內在安全感與內心平靜的來源。
好在打3月起，能用常識思考且在務實狀態下的你，會短暫意識到生活需要有條不紊，放縱什麼的都拋諸腦後。你將著手清理將來用不上的東西，無論是不再適用於當下的舊觀念，還是已經失去了高光的雄心壯志。
6月起，工作也好，周圍環境也罷，每天的經歷都將是正向且積極的。人際關系會因寬容且樂於聽取反饋的態度而得到改善。你也會為良好的自我表達與展現而感到高興。
進入年末的幾個月，金錢和情感上--分享、關切、相處以及合作的方式--一系列的改變會讓你感到壓力。少點固執，多點回報。
