【綜述】譯者：@玥家樂
4月的開始是深沉的，因為4月3日水星從行動超迅速的白羊座離開，進入更謹慎的金牛座。這讓4月上旬非常適合通過常識及實際的邏輯做出仔細、慎重的決策。
4月6日滿月發生在天秤座。這是另一種理性的影響，能讓滿月的上頭情緒得到一定地緩和。不過，天秤座的影響總是和愛情、浪漫關係掛鉤，所以這次滿月有利於那些需要在關係中做出重要決定的人。
當金星在4月11日換座進入雙子座，愛情方面會有更多風象的影響，但是金星在雙子座是出了名的輕浮，所以可能會在4月中旬出現嫉妒的情況。
然而，這股冷靜、輕松、有些超然的氛圍會在4月20日發生戲劇性的變化，那時我們將迎來新的食相季的第一個食相，在白羊-天秤軸線上。這次日食發生在白羊座的尾度，所以很可能會有些沖動的能量以及非常多的魯莽能量。
上一次發生類似的在白羊座的食相是在2004年4月，回顧一下當時的情形可能會給你一些會發生什麼的提示。
4月20日日食之後不久，太陽會進入金牛座，帶領我們進入一段溫和、有愛、感官愉悅的一段時間。
但是在之後的21日，水星會在金牛座逆行。這次逆行期間，我們的忠誠會被考驗--你可能也會發現自己需要重新考慮自己的日程、習慣、每天的生活模式。
【白羊座】譯者：@隱風挽枝
4月的第一周是給財務打地基的時候。水星在4月3日進入金錢宮，帶來有助於抑制你的沖動消費的理性能量。
4月6日的滿月出現在你的對宮，傳統意義上對愛情生活很重要。如果你正處在戀愛，可能會有一種神奇的影響，但如果你的關係正處於掙扎中，要小心有毒的依賴問題，可能會影響你的判斷。
金星在4月11日換座，提升你的魅力。在這個時候，你會發現說服別人支持你變得更容易，所以這是一個很好的人際交往和社交時段。
然而對你來說，4月的關鍵時刻無疑是在20日，白羊座發生了一次強大的日食，就在太陽離開白羊座進入金錢宮的幾個小時前。
這次日食可能會帶來與個人獨立相關的衝擊和驚喜。你被要求勇敢地面對自己陰暗面，並以一種重要的方式實現獨立。
然而要非常小心你的魯莽行為。因為這次食相發生在白羊座的最後階段，它將沖動放大到了一個非同尋常的程度。如果你玩火會被燒死的。
而第二天4月21日，水星在金錢宮逆行。在4月下旬仔細思考財務習慣。有些事情需要解決，現在是時候弄清楚這是什麼了。
隨著水星於4月3日抵達金牛座，你在4月初將會處於絕佳的堅定以及極具韌性。如果你能夠想像目標所需的分布任務，那麼一切目標都是可以抵達的。
4月6日的滿月期間，要善待自己，因為這次滿月將會給你的盛會帶來壓力和高壓，尤其是你的日常工作生活。向他人求助，必要時委派他人，當自己做好了的時候要為自己慶祝。
4月11日，你的守護星金星將會離開金牛座，進入你的金錢宮。對於你熱愛的奢侈品相關，將會是一個絕好的消息，但是對於你的銀行賬戶來說未必算是好消息了！要小心你的消費！
4月20日，強大的日食將會發生在你星盤中最具有靈性的區域。你可能會將這個體驗作為生動的夢境，或者是某種超自然事件。當時可能會感到不安，但是最後的結果將會讓你了解清楚之前所隱藏的一切--無論好壞。
日食幾小時以後，太陽進入金牛座，將會為你注入愛、陽光、和自信--所以如果日食確實為你帶來了不好的消息，你也會找到適應以及情緒出口來處理好它。
然而，4月下旬對於你來說可能會感覺問題重重，尤其是4月21日，當水星開始在金牛座逆行之後。你可能會感覺到需要去改變自己的形象，或者改變你給別人的印象，但是在水逆影響結束之前，不要做任何戲劇化的決定。
【雙子座】譯者：@lemon-ade
隨著4月的開始，你的主宰星水星也動了起來。4月3日，它進入你星盤中最有靈性的區域，讓你擁有「千里眼」，增加了你的精神天賦。打比方來說，這將是一個占卜或靈媒的絕佳時機。
幾天後，隨著4月6日滿月的發生，你可以期待創造力的大爆發。這也可能是一個令人興奮的愛情時期，特別是如果你是單身或處於關係的早期階段，又或者是在尋求重新點燃一個長期的浪漫的火花。
愛情在本月中旬也將成為你的首要議程，因為金星在4月11日進入雙子座。這是一年中最適合戀愛的時刻之一，但要注意，這個過境帶來了你非常「海王」的本性，所以如果你已經有了伴侶，嫉妒可能會成為你的問題。
4月20日的日食給你的社交生活帶來驚喜，但它也增加了你隨心所欲的自由，所以這對你的生活可能是非常積極的影響。預計事件會迅速展開，突如其來--如果你想最大限度地發揮這種能量的潛力，就要準備好更果斷一些。
就在日食之後的幾個小時，太陽改變了星座，來到了你最有靈性的區域，它會停留幾周，你會想要更多接觸你的靈性。
然而，你可能會對此稍有掙扎，因為第二天水星就會在這裡逆行。用日記記錄你的夢境可能有助於開啟你需要的洞察力。
【巨蟹座】譯者：@大祭司vioe
在4月的第一周，來盤點一下到目前為止你在2023年經歷。4月3日，水星進入你的長期目標宮位，你將能夠做出明智的長期決定，這將使你在這一年裡受益。
幾天後，你的家庭生活中可能會有一些情緒化的消息，因為4月6日滿月在星盤的底部照耀。可能會有慶祝的理由，也可能會有眼淚，但無論如何，你生命的根基，你感到最安全的地方，都在發揮作用。
4月11日，金星改變星座，要求你多花點時間享受獨處的時光，少花點時間社交。有一段時間，試著專注於積極的獨處。記住，獨處並不等同於孤獨。
然而，今年4月的重大新聞是4月20日發生在你星盤頂部的強大日食。這股能量可能會給你的職業生涯帶來衝擊，關鍵是要保持冷靜。不要害怕做出單方面的決定，因為這裡強調的是你的獨立性和勇氣。
日食後幾個小時，太陽轉換星座，離開你的星盤頂部，進入你的社交宮位。接下來的幾周，朋友將成為你快樂的源泉。
然而，4月最後一個主要的星象影響是水星開始逆行--所以你可能會發現，隨著這個月的結束，你不得不做出一些艱難的決定，思考在你的圈子中，誰真正值得你的關注。
4月你會以雄心壯志開啟，伴隨著水星移動到你星盤的頂端，你職業生涯的目標和成功道路會被照亮。從4月3日起，你要有遠大的夢想，因為你具備實現夢想的極佳天賦。
4月6日的滿月凸顯你處於壓力之下，會有很多來來回回的溝通。在滿月的映照下，壓力可能會加劇，但一個決議即將到來，要堅持住。
4月11日金星變動宮位會為你帶來很多新的朋友。如果你需要在更廣泛的社會范圍內留下深刻印象，例如面試等，金星行過也會對此有幫助。你所表達的都是正確的。
然而，發生在4月20日強大的日食將質疑你的信仰、倫理、道德和信念，你可以期待一次深度頓悟的時刻。這種挑戰可能是通過一個意想不到、出乎意料的困境來實現，要認真考慮你將如何應對。發生日食後的幾個小時，太陽改變星座進入你的天頂位置，令你在自己的職業道路上充滿雄性和激情。
然而，在接下來的4月21日，水星要在這裡逆行。因此伴隨著4月的結束，你可能會努力調和自己職業上的各種情緒，或是來自同事的訊息。4月下旬你會面臨怎麼找尋在生活中將自己變得更真實的方法的挑戰。
【處女座】譯者：@夕夜君s
4月伊始，你的主導行星水星正在邁向你命盤中代表信仰與高等教育的宮位。這使得4月初（從3日開始）成為了學習的黃金時期，無論是專業技能考試還是單純地因信仰或熱情而學習。
滿月出現在4月6日，在此期間要保持冷靜、鎮定。滿月照亮了星盤中代表錢財的宮位，可能會帶來不好的消息，或是財務方面的壓力。不過，這也會讓你比以往看得更加清晰，從而更好地理解與錢財的關係。
4月11日，金星換座，進入你星盤的頂端。你能夠用個人魅力與說服力讓別人贊同你的觀點，尤其是在事業方面。
不過，在4月20日出現的日食將會是本月度的最大事件，它將出現在你星盤中最為復雜的宮位之一。一件意料之外的事情將會促使你進行自我反省，在有害的關係中、宿世因緣或權力失衡中存在的問題將會凸顯出來。
之後，太陽將會換座，進入星盤中代表冒險的宮位，將為你帶來光明與歡樂、旅行的興奮和自我表達的自由。
4月21日，你的主導行星水星開始逆行。這意味著4月下旬的特徵將是信念上的自我懷疑與不確定。試著不要再三猜測自身，要隨心而行。
親愛的天秤座，4月初為你帶來了理清某些復雜的人生問題的機會--精力、親密關係、情感的債務或者其它充滿困難的領域。這是因為在4月3日，水星進入了你本命盤中相應的區域，開啟了開放的交流與明智的決策。
幾天之後，天秤座的滿月敦促你把自己放在第一位，尤其是如果你近日感到疲憊或者精力耗盡。這是你光明正大放縱自己的理由--做一切能讓自己感到充實有力的事情。
在4月11日，你的守護星金星改變位置，進入了你的旅行宮位。如果你是單身或者正在約會，你可能會發現自己被旅途中遇到的人、或者某個有著異域文化、背景或者信仰的人吸引。
然而，本月在愛情方面最重要的消息是4月20日發生在你對宮的日食。這股能量可能會為你的愛情關係帶來戲劇化和震驚事件；試著避免做出沖動或者憤怒的行為，畢竟你可能未知全貌。保持冷靜，等待塵埃落定。
在日食短短幾個小時之後，太陽移動進了你的激情宮位，這會為你帶來了過多的內在的復雜情緒，所以花些時間處理你的感受。
隨後一天，在4月21日，水星在相同區域開始逆行，所以在這個4月接近尾聲的時刻，你將有時間自我反省。不要怯懦於在你的愛情關係中探索你的個人動機。
【天蠍座】譯者：@vinitovarina
隨著水星在4月3日進入你的對宮，4月初這段時間非常適合改善與伴侶的交流溝通。如果你單身，在找對象，那不妨瞄準那種與你雙商匹配並能產生思想上的碰撞的人。
4月6日，滿月會強調你星盤中最私密的宮位，所以還是花點時間出去走走吧，享受一下孤獨。在關係中，現在重要的則是要留出屬於自己的空間。
當金星4月11日換座時，這顆代表愛的行星會進入你星盤中最能代表情感復雜性的區域。一方面，它會為你的感情關係帶來激情和神秘感，不過另一方面，你可能會感到自己非常容易就對某個不合適的人而著魔上頭。
在4月20日的強大日食前後，你的日常生活會被強調。一個令人驚奇甚至震驚的事件會強迫你思考如何才能讓生活更有意義或更有目標。你可能會需要顛覆自己的舊習慣來獲得更加本真的生活。
日食發生僅僅幾小時之後，太陽會進入你的對宮星座，傳統意義上來說，這充分預示了更豐富的感情生活。
不過，第二天，4月21日，水星會從此宮位開始逆行，開啟一段短暫的時期，其間與伴侶溝通可能會是生硬、充滿欺騙、或者就純粹是非常困難的。隨著4月落下帷幕，不妨試著把你想說的以及真實的意思都清晰表達出來吧。
水星在4月3日進入了掌管你例行工作的宮位，你懷著勤奮的心開啟了自己的4月。所以本月的開始有利於你提前開始某些計劃，也可以處理已經拖延了太久的任務。
4月6日，滿月來到你掌管社交的宮位，可能造成某些小型友情危機。尤其是如果你與朋友之間埋藏著互相妒忌的種子時。
然而，愛情方面形勢大好，因為金星在11日光臨你的對宮，這是教科書式的愛情上上籤。本次金星換座是非常有利於曖昧調情的，但是，如果是已經有穩定伴侶的射手座，小心惹毛另一半。
20日，你的愛情生活受到了更多的影響，強有力的日食跳入掌管享樂的宮位。帶來了震驚、意外，甚至劈腿的可能，也有可能和孩子相關。這個宮位同時也和冒險有關，而本次月食又讓人沖動得難以置信--要當心自己對某些事的魯莽反應。
也就是幾個小時之後，太陽就換座了，激發了你工作方面的抗壓性，雖然日食也給你的日常生活帶來了一些瑣事。
不過也就在第二天，4月21日，水星逆行了，一定程度上限制了你完成某些事的能力。4月就要過去了，如果想要趕上工作進度，你需要更加有條理。
【魔羯座】譯者：@migon
即將來臨的4月會給你帶來創意活躍的氛圍。水星在4月3日進入你星盤最有靈感的部分，讓你的自我表達更上一層樓。
同時你也野心勃勃，特別是在4月6日的滿月期間，它照亮了你星盤的頂部。你可以期待你一直努力的方向就傳來好消息或者獲得認可（這裡不一定是工作，也可以是學業，或者你的興趣），這是值得你慶祝的！
你也許會覺得工作上的節奏很快，但是4月11日金星換座，新的金星會鼓勵你用更加躺平，甚至於摸魚的方式來處理工作，雖然你值得小小偷懶一下，但是徹底躺平完全不是你的做事風格。
對你來說節省一點精力是比較好的，4月20日的日食會對你的生活帶來一個大衝擊。你需要用你的聰明才智來化解。這次的日食會給你的家庭生活帶來驚嚇和「驚喜」，有可能是你的家。這一部分代表著過去，所以日食有可能會重新喚起一個你以為在很久以前就解決了的問題。
僅僅幾個小時後，太陽換座到讓你愉悅的宮位，讓你調解心情，緩解任何日食帶來的情感衝擊。
但是4月21日，水星開始逆行，你也許在表達上會有些困難，在這期間試著不要把自己置於沒必要的危險前。
【水瓶座】譯者：@瞎逛不wen藝
隨著4月的到來，你可能會對你的過去有很多想法，在4月3日之後，當水星移動到你的星盤底部時，這種想法可能會加強。這種懷念可能是甜蜜的，也可能是苦樂參半的，這取決於你的經歷，但記住要活在當下。
4月6日的滿月照亮了你的自由宮，在這次滿月期間，你很可能想要突破界限，尤其是那些目前讓你沮喪的問題。
然而，在11日有一個更好的消息，當金星進入最有創造力、自我表達和快樂的宮位。這個宮位也與約會和令人陶醉的愛情(有時是短暫的)有關--所以如果你是單身，這將是有趣的幾周！如果你已經戀愛了，這次美麗的金星經過也能幫助你重新點燃愛情的火花。
4月20日，一次強大的日食可能會給你的鄰居帶來戲劇性的事情或者混亂，也可能是你的兄弟姐妹和親密的夥伴。這次日食也可以表現為突然的智力洞察力，或者在你的思維方向上有一個戲劇性的改變--它可能會造成一些迷惑的景象，但可能需要一段時間才能弄清楚。
很清楚的是，僅僅幾個小時後，太陽移動到你的天底，讓你的家庭生活充滿光、愛和溫暖。
然而，第二天，4月21日，水星在這裡逆行，所以月初那些與你有關的懷舊問題可能會變成更令人困擾或有問題的事情。
【雙魚座】譯者：@不是虛胖是強壯
4月對你看起來是非常忙碌的一個月。它開始於水星4月3日進入你的出生星盤中最忙碌的區域，從那裡它會給你足夠的能量和熱情去做許多事情。
幾天之後，4月6日的滿月強調了債務問題。這可能是一個財務方面的債務，但是也同樣有可能意味著感情方面的或者甚至是宿命的債。利用這個月相讓自己清楚你到底欠了什麼，欠誰的，以及你計劃怎樣償還。
4月11日，當金星進入你的星盤底端，會有關於家庭方面的好消息。這個美好的金星行運為你的家人和家庭帶來和諧和平靜，這也是很好的時機進行家庭裝修或者裝飾。讓你的空間真正屬於你自己。
但是要注意你的銀行賬戶--特別是4月20日左右，那時一個強勁的日食衝擊你的金錢宮。這個戲劇般的影響會帶來衝擊或者驚喜--不一定是負面的，但是肯定會非常突然。你的大腦會高速運轉，但是關鍵的是你不要匆忙做出沖動的決定。
然而，接下來的一天，4月21日，水星在你星盤的這個區域開始逆行，擾亂你的思維並且影響你的判斷。隨著4月結束，你要花時間再次審視那些重要的決定。
